Far East Film Festival 15, 19 – 27 aprile 2013, Udine
E se…
Mai dilemma fu più pertinente: Will You Still Love Me Tomorrow?, il film di Arvin Chen, che prende il titolo dalla famosa canzone delle Shirelles, cerca di ragionare sulle varie sfaccettature delle storie d’amore presenti, passate e future, in una Taiwan che ha poco di orientale ma molto della cultura occidentale.
Dopo essere stata presentata al Festival di Berlino e al Tribeca Film Festival, la pellicola è approdata anche al Far East Film Festival 2013, portando alla platea udinese le sue variazioni sul tema dell’amore e sulla fedeltà ai propri princìpi. Chen è nato negli Stati Uniti e il suo cinema, anche se ambientato a Taiwan, è esteticamente e filologicamente succube della cultura americana.
Will You Still Love Me Tomorrow? è un classico comedy/drama che cerca di sdoganare al pubblico occidentale la cultura orientale, attraverso una storia e un’ambientazione che strizza l’occhio alle vaste platee. Taiwan oggi, due coppie cercano di stare insieme, tra sconvolgimenti emotivi e sessuali che minacciano la santità e la credibilità di rapporti solidi e duraturi e l’eterosessualità del menage familiare. Fin dai primi fotogrammi l’aria che si respira è quella di una favola romantica americana anni ‘50, le musiche, i colori, con spruzzate di surrealismo magico alla Minelli o Cukor (la bellissima fuga in cielo con ombrello alla Mary Poppins del capo dimissionario del protagonista). Una messa in scena che, ricontestualizzata a Taiwan, funziona e ti catapulta improvvisamente in momenti grotteschi e fantastici, sporcata però da una sceneggiatura prevedibile con dialoghi banali e scarni. Ma è da sottolineare la mano delicata di Chen che nel raccontare sessualità repressa e sventure coniugali, tematiche pericolose e troppo spesso poco affrontate, non sfugge nel cinema queer ma rende la vicenda universale e dimostra di essere un autore da tenere sott’occhio; non è accomodante e sa giocare con l’omosessualità senza deridere o offendere nessuno, e nel triste ma per nulla scontato finale ci fa assimilare il classico messaggio dell’essere se stessi e di non giocare con i sentimenti altrui. Un film commerciale che solleva questioni profonde, con il giusto equilibrio di commedia e dramma che ti fa uscire dalla sala con il sorriso in bocca. Dispiace che però la globalizzazione generale del cinema renda Will You Still Love Me Tomorrow? poco originale, o meglio, poco aderente ad un pensiero lontano da quello del nostro tessuto societario; chissà come verrà/ è stato accolto in patria, chissà se le tematiche omosessuali e del disfacimento della famiglia sono viste così “liberamente”…
Will You Still Love Me Tomorrow? [Id., Taiwan 2013] REGIA Arvin Chen.
CAST Richie Ren, Mavis Fan, Stone, Kimi Hsia, Lawrence Ko.
SCENEGGIATURA Arvin Chen. FOTOGRAFIA Shao-yu Hsia. MUSICHE Wen Hsu.
Commedia/Drammatico, durata 104 minuti.