Disagi vintage
Il mondo è pieno di rivoluzioni quotidiane, personali e collettive, che fatichiamo spesso a seguire: su questa osservazione Seiichi Hayashi ha basato il suo Elegia in rosso, fumetto degli anni ’70 ristampato per l’Italia da Fandango e Coconino Press.
Una specie di racconto di formazione all’età adulta, fatto dei dubbi e delle problematiche da cui tutti prima o poi siamo stati scalfiti. Una storia d’amore con ingredienti intimisti. La responsabilità della crescita morale e sociale, la stabilizzazione economica, i rapporti con gli altri. Hayashi ci presenta la storia dell’animatore Ichiro e della sua ragazza Sachiko, giovane rivoluzionaria.
Lui lotta per un posto nel mondo, lei per la riconoscibilità in una società maschilista e tradizionalista. Lei si arrabbia ma – come spesso accade – è impotente, ma non per questo si lascia abbattere. Lui è “disilluso”. Le virgolette sono d’obbligo, in quanto il tempo dell’ambientazione è stato uno dei momenti in cui il popolo ha saputo farsi sentire (dal ’68 in poi), e in cui la rivoluzione si stava veramente facendo. Una mitizzazione accentuata e da superare forse, ma che ha partorito anche idee artistiche come Elegia in rosso. Il disagio provato dai due protagonisti è espresso bene dai tanti flussi mentali, e come ben sappiamo sono disagi contemporanei che però oggi, a differenza dei loro, faticano a creare un futuro migliore. Siamo tutti Ichiro e Sachiko, ma solo meno fiduciosi. Nel fumetto si sentono echi di nouvelle vague, di “sessantottismo” e di incomunicabilità cinematografica, ma mai con una vena di imitazione sterile. Certo, è un romanzo/fumetto per adulti, ma potrebbe insegnare molto anche ai più giovani, solo se disposti a ragionarci su senza pensare di rilassarsi. Si racconta il tutto seguendo la cultura giapponese, mostrata in alcuni passaggi di vita quotidiana, e applicata tuttavia ad una storia universale. I disegni semplici e apparentemente diretti si scontrano con la complessità del messaggio finale, e alcune tavole arrivano dirompenti con una minuziosità e una bellezza quasi fotografiche. Il bianco e nero è regolato con un perfetto senso vintage che non guasta mai. In sintesi quindi un’opera da riscoprire e da aggiungere nel proprio scaffale. Per ricordarci ancora, come sappiamo bene qui a bottega, che il fumetto è una forma d’Arte da difendere.
Elegia in rosso [Sekishoku Erejii, 1970/71] AUTORE Seiichi Hayashi.
TESTI E DISEGNI Seiichi Hayashi. PUBBLICATO DA Coconino Press/Fandango. COLLANA Coconino Gekiga.
Graphic novel, B/N, 236 pagine.