SPECIALE ITALIANA DOC
Pastorale americana
Roberto Minervini, regista apolide emigrato negli States e adottato, nel brullo Texas, dalla numerosa famiglia Carlson – papà Tim e i suoi dodici figli – filma una lezione di antropologia culturale dal vivo, servendosi del nucleo familiare come cast d’eccezione e componendo un dramma intimista per parlare dell’America rurale.
La quieta esistenza di Sara, figlia maggiore della famiglia Carlson, prosegue docile, tra quotidiane mungiture di capre, formaggi freschi venduti al mercato e gli insegnamenti di un ruvido cristianesimo di provincia. Il suo cuore segue ancora il battito lento della tranquilla vita di campagna, 
la sua parola si confonde coi proclami biblici di pratiche devozionali accorate e i suoi capelli color grano si mescolano alle tinte meste di una terra riarsa. Quando incontra il giovane cowboy Colby, l’“imprevisto” che inizia a destarla dal torpore emotivo, il suo piccolo mondo fatto di ritualità domestiche e convenzioni sociali inizia a disgregarsi, aprendosi ad un vagheggiamento idillico alimentato da fruscii d’erba e visioni contemplative. Opera aliena nel panorama cinematografico italiano, Stop the Pounding Heart ha avuto una lunghissima gestazione – due mesi di riprese in quattro anni di studio documentario presso la dimora dei Carlson – che giustifica il sorprendente intreccio di realtà e finzione alla base del progetto. Il muto scorrere del tempo – tra rodei, vaccari e capre belanti – è affidato ai silenzi opprimenti di Sara il cui turbamento emotivo si schiude sul volto pallido e su quelli dei protagonisti, figure evanescenti intente a recitare se stesse facendo scorrere la vita vera tra gli escamotage narrativi attuati dal regista. Negli ambienti spogli vicino Houston, la realtà è scavata col desiderio di portare alla luce segreti antichi racchiusi nella simbologia animale, nelle pratiche religiose e nelle liturgie di un microcosmo sofferente, rischiarate appena da uno spirito comunitario di solidarietà in cui si agita, irrefrenabile, l’impulso alla vita e all’operosità. Ciò che maggiormente sorprende in questa terza incursione nel Texas dopo The Passage e Low Tide, è la volontà, teorica e fattuale, di offrire allo spettatore immagini vergini, istantanee incontaminate di un’America emarginata e ortodossa, su cui gravita dolcemente un fluttuare di sensazioni e percezioni visive sospese in un altrove immaginifico, che scardinano le convenzioni filmiche del racconto costruito passivamente intorno allo spettatore. Il quadro bucolico si trasforma così, deprivato di qualsiasi corollario didascalico, nella delicata elegia di un tempo perduto scandito dai battiti di un cuore in tumulto. Ciò che conta, dunque, è solo un rumore, un soggetto doppio – spirituale e corporeo – in bilico tra realtà e fantasticheria immaginativa.
Stop the Pounding Heart [Italia 2013] REGIA Roberto Minervini.
CAST Sara Carlson, Colby Trichell, Tim Carlson, LeeAnne Carlson, Katarina Carlson.
SCENEGGIATURA Roberto Minervini. FOTOGRAFIA Diego Romero Suárez-Llanos.
Documentario/Drammatico, durata 100 minuti.