Il libero arbitrio
Chester Brown con il suo nuovo graphic novel – finalmente tradotto in italiano – Maria pianse sui piedi di Gesù fa quello che un po’ tutti dovremmo fare quando ci accingiamo a commentare un’opera: dopo essersi accuratamente documentato, racconta un nuovo punto di vista sulle parabole e pagine dell’Antico Testamento.
Vero e proprio libro, corredato da molte pagine di note dell’autore, Maria pianse sui piedi di Gesù analizza storie conosciute e meno, sottolineandone la forte componente sessuale e, soprattutto, il ruolo della prostituzione in esse. Il “mestiere più antico del mondo” come parabola della corruttibilità dell’animo umano, non in senso negativo ma per rimarcare un assioma reale: il sesso e i soldi muovono il mondo.
È cieco chi vuole eliminare dalla Storia una delle due cose. A partire dalle pagine dell’evangelista Luca che parlò per primo della madre di Gesù in tempi in cui le donne non comparivano nei racconti, Brown passa in rassegna molti personaggi “mitici” e le loro gesta. Nelle note cita e commenta le fonti, anche apocrife, per spiegare cosa l’abbia spinto a realizzare questo lavoro. Un fumetto a tesi: soprattutto quando si parla di religione non esistono verità certe, bisogna interpretare e ragionare per elaborare un pensiero critico. E così il Dio di Brown non sta solo dalla parte dei “buoni”: dice ai suoi di sbagliare, di comportarsi seguendo i propri istinti e non solo seguendo i dettami delle “buone maniere”. Un Dio “laico” sceso in terra per aiutare l’uomo a convivere con le proprie pulsioni attraverso le varie sfaccettature del termine obbedienza. Libero arbitrio contro miopia. Di sicuro le sue conclusioni susciteranno polemiche, ma non si può negare il tratto semplice e lineare delle tavole di Brown. Se i dialoghi sono ridotti al minimo indispensabile per spiegare, sono invece ben curati nei dettagli e nella fisionomia i personaggi e le ambientazioni. La trattazione riesce a dimostrare il lato fiabesco e tramandabile degli episodi, senza snaturarne il significato. Una specie di bignami a fumetti della Bibbia che potrebbe essere utilizzato anche a scopo educativo, un po’ breve sì ma esaustivo. Una piccola gemma nel dibattito su fede e interpretazione delle sacre scritture che merita una lettura sia per chi crede sia per noi atei più incalliti. C’è sempre da imparare.
Maria pianse sui piedi di Gesù [Mary Wept Over the Feet of Jesus, Canada 2016] AUTORE Chester Brown.
TRADUZIONE Michele Foschini, Leonardo Favia. EDITORE Bao Publishing.
Grapic Novel, 280 pagine.