adidas nmd city sock adidas nmd city sock adidas nmd city sock gum pack release date info adidas NMD R1 Trail adidas nmd city sock gum soles adidas nmd city sock gum pack adidas nmd city sock nmd city sock primeknit core blacklush blue adidas nmd city sock black gum where to buy adidas nmd city sock winter wool adidas nmd city sock primeknit s79150 core black adidas nmd city sock core black adidas nmd primeknit city sock black adidas nmd city sock core black lush blue release date adidas NMD R1 PK adidas nmd chukka receives og colorway NMD City Sock PK adidas nmd chukka 2 adidas NMD R1 Triple Black comparing og adidas nmd r1 nmd chukka

In questo numero

Il ventaglio segreto

lunedì 11 Luglio, 2011 | di Margherita Merlo
Il ventaglio segreto
In sala
0
Facebooktwittermail
Voto autore:

Obbedisci, e poi fa ciò che vuoi
Due storie d’amore parallele, quattro bambine che si ritrovano legate in un vincolo che va ben oltre la semplice amicizia, che parla di lealtà, conforto, l’esserci sempre l’una per l’altra, diventando sorelle giurate, laotong per diecimila anni.

Così, Giglio Bianco e Fiore di Neve rappresentano, nella Cina del XIX secolo, quello che diventano Nina e Sophia nella Shangai di oggi: due donne fronteggiano doveri, scelte e obblighi disobbedendo pur di rimanere insieme. Nel film, nato grazie alle pagine di Fiore di Neve e il Ventaglio Segreto di Lisa See, non si narra solo la storia passata, totale protagonista del romanzo, ma questa viene filtrata attraverso il ricordo di due moderne laotong, che vedono nel loro legame quello che è stato per le loro antenate. Il racconto viene epurato da tutto ciò che è semplice contorno: il rapporto con la famiglia d’origine, col marito, con la società, essere fantasmi dai piedi piccoli. Quello che rimane è il profondo sodalizio tra donne, il trovarsi, lo scriversi di nascosto messaggi attraverso il nu shu, il linguaggio esclusivo delle donne, usato per lasciar parlare il proprio cuore, ricamato su tessuti, scritto nelle lettere o tra le pieghe di un ventaglio. Quest’ultimo è l’elemento fondamentale che fa procedere entrambe le vicende, veicolo di pensieri per le une, documento storico fondamentale per le altre. Permette di focalizzare l’attenzione su un rapporto forte, incrinato ma ristabilito attraverso la sofferenza, che fa da collante tra le due storie molto diverse tra loro: da una parte il passato, tratteggiato con toni caldi, focalizzato sui dettagli e sulla lingua originale, dall’altra il presente, frenetico, asettico, che irrimediabilmente dimentica ciò che è venuto prima. Un argomento difficile da trattare viene mitigato attraverso una perfetta costruzione melodrammatica, fatta di silenzi e consapevolezza di essere ancora lontani dal conoscere fino in fondo quello che era una realtà amara e prestabilita. Oppure ancora troppo timorosi di svelarla.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

adidas yeezy boost 350 turtle dove transcends sneakers adidas yeezy 350 boost turtle dove restock re release adidas yeezy 350 boost black release date yeezy 350 boost low yeezy boost 350 pirate black yeezy boost 350 low adidas yeezy boost 350 v2 black white yeezy boost 350 moonrock adidas yeezy 350 boost moonrock release date moonrock yeezy 350 boost legit real fake on foot look adidas yeezy boost 350 oxford tan adidas yeezy boost 350 v2 zebra another look adidas yeezy boost 350 oxford tan even more images yeezy 350 moonrock release date adidas yeezy 350 boost black adidas yeezy 350 boost low heres where you can cop the black adidas yeezy 350 boost low adidas yeezy 350 boost low adidas yeezy 350 boost 10 reasons why the adidas yeezy 350 boost will sell out instantly